Олексій Вікторович Тертичний

Народився у 1983 році на Київщині.
У 2006 році закінчив Київський національний університет імені Тараса Шевченка і здобув кваліфікацію магістра слов’янської філології.
У 2009 році закінчив Київський національний університет імені Тараса Шевченка і здобув кваліфікацію спеціаліста за спеціальністю «правознавство».
У 2020 році закінчив Луганський національний університет імені Тараса Шевченка і здобув кваліфікацію магістра англійської філології.
Організатор Міжнародної науково-практичної конференції EU TRANSLATED: TOWARDS BETTER QUALITY OF LEGAL TRANSLATIONS FOR BETTER IMPLEMENTATION OF THE EU-UKRAINE ASSOCIATION AGREEMENT (16–17 січня 2019 р.) та співорганізатор Міжнародної науково-практичної конференції для перекладачів, молодих учених і студентів «ІНДУСТРІЯ ПЕРЕКЛАДУ: ТЕОРІЯ В ДІЇ» (11–12 грудня 2020 р.).
З січня 2024 року — аспірант Інституту мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України (науковий керівник — к.ф.н. Г. В. Зимовець).
З січня 2025 року — молодший науковий співробітник відділу романських, германських та балтійських мов Інституту мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України.
Наукові інтереси: лінгвоконцептологія, юрислінгвістика, перекладознавство, термінологія, переклад, право ЄС, європейська інтеграція.
ПРАЦІ
Статті
- Мова права в тексті «Наталки Полтавки» І. Котляревського. Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені І. Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство). 2024. №22. С. 64–69. http://doi.org/10.24919/2663-6042.22.2024.10
- Вербалізація концептів правового сегмента давньоукраїнської картини світу періоду Київської Русі в тексті кримінального законодавства «Руській правді». Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені І. Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство). 2025. № 23. С. 144–149. http://doi.org/10.24919/2663-6042.23.2025.22
- Вербалізація ключових концептів КОНСТИТУЦІЙНОГО ПРАВА в тексті Конституції Сполучених Штатів Америки. Міжвідомчий науковий вісник «Українське мовознавство». 2025. Вип. 1(55). С. 230–255. https://doi.org/10.17721/um/55(2025).230-255
- Вербалізація концептів ВОЛЯ–НЕВОЛЯ і ДЕРЖАВНІСТЬ–БЕЗДЕРЖАВНІСТЬ у поетичних текстах Тараса Шевченка. Мовознавство. 2025. № 5. С. 45–63. https://doi.org/10.33190/0027-2833-344-2025-5-005
- Вербалізація концептів сфери права в текстах українських конституційних документів 1917–1918 років в історії державотворення. Folia Philologica. 2025. (10), 85–97. https://doi.org/10.17721/folia.philologica/2025/10/10