Тлумачний словник української мови
ПЕРЕПИСУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ПЕРЕПИСАТИСЯ, ишуся, ишешся, док. 1. тільки недок., рідко. Те саме, що листуватися. Михайло Васильович мені писав, спасибі йому. Взагалі ми тепер досить часто переписуємось і дуже добре розуміємо настрої один одного... (Л. Укр., V, 1956, 401); [Чирняк:] З ким ти смієш без мойого відома переписуватися? (Фр., IX, 1952, 366).
2. на кого, розм. Переходити в інший стан, обирати інше громадянство і т. ін. Побрався той Косован з румункою та й сам переписався на румуна (Мур., Бук. повість, 1959, 9).
3. тільки недок. Пас. до переписувати. Потіште мене хоч карткою, що пришлете [новелу] тоді.., бо матеріали уже переписуються і збірник лагодиться (Коцюб., III, 1956, 242); В цей час переписувалась у великому обсязі не тільки сучасна, але і вся ранньогрецька і класична література (Знання.., 8, 1967, 10).