Володимир Васильович Чумак
Народився 28 серпня 1948 р. в с. Плоске
Балтського р-ну Одеської обл. У 1971 р. закінчив філологічний факультет
Одеського державного (нині національного) університету ім. І. І. Мечникова.
У 1973–1977 рр. навчався в аспірантурі Інституту мовознавства АН УРСР (науковий
керівник – академік О. С. Мельничук). Кандидатську дисертацію «Складений
присудок у сербохорватській мові (у зіставленні з російською й українською
мовами)» захистив у 1978 р. З 1977 р. працював в Інституті молодшим, з 1987 р.
старшим науковим співробітником, з 1992 р. – завідувач сектора, старший науковий співробітник
відділу західно- і південнослов’янських мов. З 2016 р. працює у відділі
слов’янських мов. Одночасно
працює заступником директора з наукової роботи Українського
мовно-інформаційного фонду НАН України (з 1995 р.). Учасник ІХ, ХІ та ХІІІ
Міжнародних з’їздів славістів, XIV Наукової славістичної конференції в дні Вука
Караджича (Белград, 1984). Має вчене звання професора.
До кола наукових зацікавлень належать граматика південнослов’янських мов, історія славістики, словникарство.
ПРАЦІ
Монографії
- «Типологія сказуемого в сербохорватском и восточнославянских языках» (1985).
- «Українське мовознавство у західних і південних слов’ян» (2005; співавтор).
Словники
- «Орфоепічний словник української мови» (Т. 1–2; 2001–2003; співукладач).
- «Український орфографічний словник» (4-те вид. 2005; 9-те вид. 2009).
- «Українсько-македонський словник» (2008; співукладач).
- «Словник української мови» (Т. 1; 2010; співукладач).
Посібники
- «Українська мова як іноземна в системі кредитно-модульного навчання: бакалаврський рівень» (2008; 2-ге вид. 2011; співавтор).
Статті
- Паралелизам синтаксичког индикатива и релатива у сложеним реченицама српскохрватског језика (у поређењу са источнословенским језицима // Научни састанак слависта у Вукове дане. – Књ. 14/2. – 1985. – С. 121–127.
- Синтаксичний релятив у складнопідрядних реченнях сербохорватської і східнослов’янської мов // Мовознавство. – 1987. – № 2.
- Давальний самостійний у процесі розвитку східнослов’янських і сербохорватської мов» // Мовознавство. – 1991. – № 5.
- Розвиток безособових дієслівних форм у сербохорватській і східнослов’янських мовах» // Слов’янське мовознавство. Доповіді (ХІ Міжнародний з’їзд славістів). – К.: Наук. думка, 1993. – С. 213–222.
- Дієслівні парадигми сербської і хорватської мови у координатах слов’янської типології» // Мовознавство. – 2001. – №1. – С. 45–53.
- Темпоральні форми словенського дієслова і сербсько-хорватсько-східнослов’янський граматичний контекст» // Мовознавство. – 2003. – № 2/3. – С. 151–157.
